而且康熙的中式散装英语,是靠汉字标出来,生记与硬背的,在口语方面根本拿不出手。
尤其涉及到一些关键知识点名词的时候,俩人对话那叫一个红鲤鱼绿鲤鱼与驴。
中文里夹杂着荷兰语、德语、和英语,不出三句话,就能从三味书屋扯到三只松鼠。
主打一个你讲你的,我迷糊我的。
最后康熙受不了了,大手一拍:说的什么乱七八糟的,朕不要你觉得,就要朕觉得。
从今往后,这未知数就叫元,变数字母指数的和就叫次,能让方程左右两边相等的未知数的值就叫根,或者叫解也行。
你回去捋捋,再给朕上课就按朕的翻译来,再教不明白,朕就赏你一丈红。
所以那些一元二次方程,二次方根里头的原次根解,就是打从康熙这来的。
康熙倒是学高兴了,还写了一篇数学论文,叫三角形推算法论。
他不光自己学,还带着儿子们一起学,每天聊完政事,就教大臣们开方,用微积分测算黄河水流量,给大臣们讲圆周率是怎么率的。
享受着畅游在知识海洋里的快乐,和儿子们的崇拜,然后微微一笑说:这么简单的问题,你们怎么不会呢。
可怜那帮大臣们白胡子一大把,还得活到老学到老,咱就是说给多少工资啊,让你这么霍霍。