译吁宋愣了愣，随即勃然大怒，指着陈旭哇哇大叫。

赵佗连忙上前，低声对陈旭道：“陈大人，您说的，似乎……不太友好。大王在此，还请慎言。” 他转头对嬴政翻译道：“大王，使者说，他叫译吁宋，代表百越部族前来觐见大王，愿与大秦永结友好。”

陈旭尴尬地咳嗽一声，却突然神色一变，指着殿外一颗高大的椰子树，对译吁宋说道：“这是什么树？” 赵佗无奈地翻译给译吁宋。

译吁宋不明所以，但还是指着椰子树叽里咕噜地解释了一番。

赵佗翻译道：“此乃椰子树，其果实名为椰子，可食用，汁水甘甜。”

陈旭转头对嬴政说道：“陛下，此树甚是奇特，不如让臣演示一番它的妙处？” 未等嬴政回应，他便对身后的黑牛使了个眼色。

黑牛心领神会，后退几步，深吸一口气，猛地向前冲刺，一脚踹在椰子树的树干上。

“砰！”的一声巨响，几颗硕大的椰子从树上坠落，其中一颗不偏不倚，正砸在译吁宋的头上。

译吁宋一声惨叫，应声倒地。

大殿内一片寂静，众人皆是目瞪口呆。

陈旭却一拍大腿，兴奋地喊道：“看我干嘛！吃席啊！”