实际上,做这一行的人都有一个观念,真的传播文化的前提,是军事武力和经济上占据了优势,文字需要枪械的保驾护航。
“本地人的主要语言是东国语,我们的交流有着先天的优势......”
既然本国来人,作为“官方中间人”,路平安自然要好好的陪同。
即使谁都知道,过去往来的人员之中肯定有不少东国的官方人员,他们会不断的评估、推动计划的发展......现在跳出来,大概是到了关键的时间节点了。
“这是一批新建的中小学,教材基本是以我们东国的小学教材为主的本地修订版.....”
既然是投资方,自然要带着他们去看看实实在在的项目。
“电影院里全部是东国的电影,最受欢迎的是那些爱情、日常生活的片子,他们对东国人的生活很有憧憬。那些大片,尤其是怪兽片、战争片、恐怖片,反而没人看.......”
电影院门口,就是各种纪念品,粗糙的做工还有垃圾用料,但那些本地人买的不亦乐乎......某种意义上,恰到好处的“劣质”带来的“低价低成本”,也是一种温柔,一种优质的本地化。
当然,卖的最好的,也是各种书籍,尤其是各种电影、电视剧的原作。
“书本都是这边印刷的,由于本就是东国语言,只需要做好拍板就行了.....最花时间的其实是筛选合适的书籍,同时对内容进行本土化、正面修正。至少在这段时间,还是积极影响多一点比较好。”
路平安随手拿起一本书,那是书店里的销冠位置。
他皱起了眉,这倒不是演,而是他真的有点无奈......有些玩意,就真的甩不掉吗。
“导师论?我们也买一本吧,能不能帮忙签个名。”
拿着书本的路平安僵住了,他沉默了一下,转身,笑的很是阳光。
“当然,这是我的荣幸。”